這個小工具發生錯誤

2014年12月25日 星期四

生張熟魏




生張熟魏                                 

 北宋時,一妓女貌美,但舉止生硬,人稱「生張八」。

此女參與寇準府宴,寇準令其乞詩於魏野,魏野遂贈詩曰:

君為北道生張八,

我是西州熟魏三。

莫怪尊前無笑語,

半生半熟不相諳。



後比喻互不熟悉的人或娼妓接待客人,不分生客熟客。

生張熟魏的意思_成語“生張熟魏”是什麼意思

成 語

生張熟魏

成語讀音 shēng zhāng shú wèi
成語解釋 生:不熟悉;張、魏:都是姓,這裡泛指人。形容生客和熟客在一起互相熟悉。
常用程度 常用
感情色彩 中性詞
成語結構 聯合式
成語用法 作主語、賓語、定語;泛指認識的或不認識的。
產生年代 古代
典故出處 宋·沈括《夢溪筆談》第16卷:“北部有妓女,美色而舉止生硬,士人謂之生張八。……野贈之詩曰:‘君為北道生張八,我是西州熟魏三。莫怪尊前無笑話,半生半熟未相諳。’”
成語例句 高陽《胡雪巖全傳·紅頂商人》:“頂著他的姓接納~,甚至當筵訴說她的嫁後光陰如何如何,或者這傢人傢的陰私傢醜。”
近 義 詞 熟魏生張
英文翻譯 old acquaintances and new customers
成語故事 宋朝時期,寇準鎮守北部,收蜀人魏野到門下。當時北部有一個漂亮而舉止生硬的妓女,士人叫她生張八,來寇府聚會,寇準即興要魏野作詩,魏野立即作詩:“君為北道生張八,我是西州熟魏三。莫怪尊前無笑話,半生半熟未相諳。”
                      






















   

沒有留言:

張貼留言