2015年2月24日 星期二

一客不犯二主

一客不犯二主
 yī kè bù fàn èr zhǔ
 ㄧㄎㄜˋ ㄅㄨˋ ㄈㄢˋ ㄦˋ ㄓㄨˇ
詞語解釋

同“ 一客不煩兩家”。《西遊記》第三回:“ 悟空道:'一客不犯二主,若沒有,我也定不出此門。'” 明《殺狗記·雪夜救兄》:“一客不犯二主,一發是你去。”《水滸傳》第三回:“常言道:'一客不煩二主。'大官人便是出錢的,這位娘子便是出力的。”《醒世姻緣傳》第二二回:“一客不煩二主,俺們既做莊家,難道不使箇頭口?爽利每人分個牛與我們,一發成全了奶奶這件好事。” 老舍《老張的哲學》第十:“早飯吃了你,晚飯也饒不了你,一客不煩二主。”

一客不煩二主
| ㄎㄜˋ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ ㄦˋ ㄓㄨˇ
(諺語)一件事由一個人承當到底,不麻煩第二個人。水滸傳˙第二十四回:「常言道:『一客不煩二主。』大官人便是出錢的,這位娘子便是出力的。」歧路燈˙第二十七回:「趙大兒生了一個女兒。事要恰好,話要湊巧,冰梅也腹痛起來。這宋婆生意發財,一客不煩二主。」亦作「一客不犯二主」。







沒有留言:

張貼留言